Entel olmak

07May07

Geçenlerde yönetmen Krzysztof Kieslowski‘nin Üç Renk : Mavi isimli filmini izledim. Film, yönetmenin Üç Renk olarak adlandırdığı trilojisinin ilk filmi ama bugün size filmden bahsetmeyeceğim. Daha ziyade filmle ilgili yapılmış bir yorum üzerine düşüncelerimi söyleyeceğim. Evet film hakkında beyazperde.com’da PATROCLUAS adlı arkadaşımızın yaptığı yorum aynen şöyle :

Kromatik ön müşahedesiyle birlikte vektörel bir karamsarlığı marke eden,ruhsal komplimanlara dayalı lirik muamelesiylede manevi bir gereksinimin tüm ihtiyaçlarını karşılamış melankolik bir vardiya…

Nasıl ? Şu okuduğunuz cümleyi kendi sözleriyle yeniden ifade edebilecek biri var mı aranızda ? Yok varsa bu sitede ne arıyor, nasıl bir entellektüel birikimdir, nedir, anlayabilmiş değilim…

Şimdi dilerseniz, halkımızın çoğuna yabancı gelecek kelimelerin anlamına bakıp bu cümleyi çözmeye çalışalım. Sözcüklerin anlamı için TDK’nın Güncel Sözlüğü kullanılmıştır.

Kromatik :

1 . Renkser.
2 . biyoloji Kromozomlarla ilgili.
3 . müzik Yarım tonlardan oluşan (ses dizisi).

Müşahede :

1 . Görme.
2 . Gözlem.

Vektör :

1 . Doğrultusu, yönü, uzunluğu belirli olan ve bir ok işaretiyle gösterilen doğru çizgi.
2 . fizik Büyüklüğü ile yönü olan nicelik.

Melankolik :

1 . Kara sevdaya tutulmuş, kara sevdalı:
“Tanzimat devrinin en lirik ve en melankolik simasını kaybettik.”- O. S. Orhon.
2 . mecaz Hüzün veren, hüzün belirtisi olan:
“Bu memleket musiki gibi hem melankolik hem şakrak bir memlekettir.”- S. F. Abasıyanık.

Yani anlayacağınız yorum yapan arkadaş, aynı cümle içerisinde hem Fransızca, hem Arapça, hem İngilizce, hem de Türkçe’yi kullanarak ne kadar kültürlü olduğunu göstermiştir.. Şahsen ben hala ne demek istediğini anlamadım o ayrı konu !

Advertisements


One Response to “Entel olmak”

  1. 1 Erdener

    Beni birtakım methiyelerle kalburüstü övmen hoşuma gitti.Ayrıca şuna açıklık getireyim kendimi ne entel nede çok kültürlü biri olarak gördüğüm söylenemez.Sadece sözlük karıştırmayı bir çocuğun oyuncağını imselere kaptırmaması adına herşeyi yapabilecek kadar sevdiğimi söyleyebilirim.Bütün bildiğim ve yaptığım şey bu o kadar tşk ederim.(Patrocluas)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: